李白五律《送友人入蜀》讀記

（小河西）

此詩作于開元二十至二十二年（732-734）間，時李白客居長安。

送友人入蜀（李白）

見說蠶叢路，崎嶇不易行。山從人面起，云傍馬頭生。

芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。升沉應已定，不必問君平。

【注釋】見說：唐代俗語，即“聽說”。

蠶叢：傳說中古蜀國國王名。《蜀王本紀》（漢-揚雄）：“蜀之先，稱王者有蠶叢、柏濩、魚鳧、蒲澤、開明。”

芳樹：泛指佳木；花木。《詠懷》（魏-阮籍）：“芳樹垂綠葉，清云自逶迤。”

升沉：指仕途的進退；際遇的幸與不幸。《送廬州賈使君拜命》（唐-劉商）：“特達恩難報，升沉路易分。”《寄樂天》（唐-元稹）:“榮辱升沉影與身，米蘭體育官方網站世情誰是舊雷陳。”

君平：西漢嚴遵，字君平，蜀郡人，隱居不仕，莊閑和曾賣卜于成都。《漢書-王貢兩龔鮑列傳》：“蜀有嚴君平。……君平卜筮于成都。……日閱數人，得百錢足自養，則閉肆下簾而授老子。。”

【詩意串述】此詩前二聯寫蜀道崎嶇險峻。聽說從秦地到蜀地的路，崎嶇艱險不易通行。山崖從人的面前突兀而起，云氣依傍馬頭緩緩上升。三聯轉寫從蜀道到蜀郡的美景。花樹籠罩從秦入蜀的棧道，春江碧水繞流蜀地之城。（路途上有芳樹，蜀地有春流。美景伴隨。）末聯為寄言。人的進退升沉都已命中已定，用不著去詢問卜筮的嚴君平。（全詩起承轉合緊貼詩題，敘事狀物，寫景寄情，一脈相連。用典切蜀。）